در این بخش برگردان فارسی سوره التین از قرآن کریم را برای شما آورده ایم که توسط آیت الله مکارم شیرازی ترجمه شده است و تفاسیر داخل پرانتز از ایشان می باشد :
به نام خداوند بخشنده مهربان
قسم به انجیر و زیتون (یا: قسم به سرزمین شام و بیت المقدس)، (۱)
و سوگند به «طور سینین »، (۲)
و قسم به این شهر امن ( مکه)، (۳)
که ما انسان را در بهترین صورت و نظام آفریدیم، (۴)
سپس او را به پایین ترین مرحله بازگرداندیم، (۵)
مگر کسانى که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده اند که براى آنها پاداشى تمام نشدنى است! (۶)
پس چه چیز سبب مى شود که بعد از این همه (دلایل روشن) روز جزا را انکار کنى؟! (۷)
آیا خداوند بهترین حکم کنندگان نیست؟! (۸)
کامروا و پیروز باشید
علی نوروزی