در این بخش برگردان فارسی سوره الطارق از قرآن کریم را برای شما آورده ایم که توسط آیت الله مکارم شیرازی ترجمه شده است و تفاسیر داخل پرانتز از ایشان می باشد :
به نام خداوند بخشنده مهربان
سوگند به آسمان و کوبنده شب! (۱)
و تو نمى دانى کوبنده شب چیست! (۲)
همان ستاره درخشان و شکافنده تاریکیهاست! (۳)
(به این آیت بزرگ الهى سوگند) که هر کس مراقب و محافظى دارد! (۴)
انسان باید بنگرد که از چه چیز آفریده شده است! (۵)
از یک آب جهنده آفریده شده است، (۶)
آبى که از میان پشت و سینه ها خارج مى شود! (۷)
مسلما او ( خدائى که انسان را از چنین چیز پستى آفرید) مى تواند او را بازگرداند! (۸)
در آن روز که اسرار نهان (انسان) آشکار میشود، (۹)
و براى او هیچ نیرو و یاورى نیست! (۱۰)
سوگند به آسمان پرباران، (۱۱)
و سوگند به زمین پرشکاف (که گیاهان از آن سر برمى آورند)، (۱۲)
که این (قرآن) سخنى است که حق را از باطل جدا مى کند، (۱۳)
و هرگز شوخى نیست! (۱۴)
آنها پیوسته حیله مى کنند، (۱۵)
و من هم در برابر آنها چاره مى کنم! (۱۶)
حال که چنین است کافران را (فقط) اندکى مهلت ده (تا سزاى اعمالشان را ببینند)! (۱۷)
کامروا و پیروز باشید
علی نوروزی